1 اسكندر افروديسى دمشقى « 1 » اين مرد در دورهء ملوك الطوايفى بعد از اسكندر مىزيسته و جالينوس را ديده و با او ملاقات نموده است . وى به جالينوس لقب رأس البغل ( سر قاطر ) داده بود و بين آنها پيوسته گفتگو و بحث و مخاصمه بوده است . وى در حكمت و علوم طبيعى فيلسوفى برجسته بود . اسكندر حوزهء درس عمومى داشت كه در آن حكمت درس مىداد و بيشتر كتابهاى ارسطو را تفسير نموده است . اين تفاسير بسيار مطلوب و مطالعهء آن براى معلمان مفيد بوده است . « ابو زكريا يحيى بن عدى منطقى گفت : شرح اسكندر را از كتاب‌هاى « سماع » و « برهان » شخصا در ما ترك ابراهيم بن عبد اللّه مترجم مسيحى ديدم و هر دو شرح را به يك‌صد و بيست دينار به من عرضه كرد . وقتى براى تهيه پول رفتم در مراجعت آنها را با كتابهاى ديگر بيك خراسانى به پنج هزار دينار فروخته بود . گفته‌اند كه اين كتابها در آستين حمل و نقل مىشد ؛ « ابو زكريا گفت : من از ابراهيم بن عبد اللّه اصل كتابهاى سوفسطيقا و خطابه و شعر را كه ترجمهء اسحق « 2 » بود خواستم كه به پنجاه دينار به من بدهد ، اما او نداد و هنگام مرگ خود آنها را سوزانيد » . اسكندر افروديسى كتابهائى به شرح زير دارد : 1 ) « كتاب قاطيغورياس لارسطوطاليس » ؛ 2 ) « تفسير كتاب ارمى نياس لارسطوطاليس » ؛ 3 ) « تفسير كتاب انالوطيقا الثانيه لارسطوطاليس » ؛

--> ( 1 ) - Alexandros d'Aphrodisias ( 2 ) - مقصود اسحق فرزند حنين است .